top of page

Mentions légales

1 | Édition 

Édition, conception, réalisation et direction de la publication du site : Lise Decaunes

Adresse : 23 route de Bénéjacq, 64800 Coarraze (France)

Téléphone : 06 12 75 50 14

Adresse e-mail : contact@traduction64.com

Traduction 64 | Lise Decaunes
Entrepreneure associée de :


KANOPE – SCOP Sarl
Innoparc 6 rue Roger Salengro
32000 Auch – France
+33 (0)5 62 07 38 08


Siret n° 429 228 018 00041
TVA n° FR 45429228018
APE 7112B – RCS Auch 429 228 018
Organisme de formation n° 73320023832

Mod_C01_Logo_Kanopé_rouge_CAE_png.png

2 | Hébergement

Hébergeur : OVH SAS

Siège social : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

424 761 419 RCS Lille Métropole

TVA n° FR22424761419

SIRET : 424 761 419 00045

3 | Accès au site

Le site est accessible partout, 7j/7, 24h/24 sauf cas de force majeure, interruption programmée ou non et pouvant découler d’une nécessité de maintenance.

En cas de modification, interruption ou suspension des services le site www.traduction64.com ne saurait être tenu responsable.

La connexion et la navigation sur le site www.traduction64.com par l’utilisateur implique acceptation intégrale et sans réserve des présentes mentions légales.

Conditions générales d'utilisation

1 | Application 

Le site www.traduction64.com est conçu et géré par Lise Decaunes.

L'utilisateur reconnait qu'en navigant sur le site www.traduction64.com il accepte l'application des présentes Conditions générales d'utilisation.

 

2 | Objet du site

Le site www.traduction64.com est exclusivement destiné à des fins personnelles et tout usage commercial d'une partie ou de la totalité de son contenu est interdit.

Les informations fournies sur le site www.traduction64.com ont un but purement indicatif, et Lise Decaunes ne saurait être tenue responsable en cas de mauvaise interprétation ou d'information obsolète. Il relève de la responsabilité de l'utilisateur de procéder au contrôle de l'information consultée.

3 | Liens externes

Le site www.traduction64.com peut contenir des liens dirigeant vers des sites gérés par des tiers.

Lise Decaunes décline toute responsabilité vis-à-vis du contenu de ces sites tiers et des éventuels dommages psychologiques ou physiques pouvant en découler.

Proposer des liens vers des sites tiers ne crée aucune obligation pour Lise Decaunes qui n'a aucun moyen d'en contrôler le contenu.

4 | Contrôle parental

Diverses informations peuvent être consultées sur le site www.traduction64.com ou à travers des liens s'y trouvant.

Nous rappelons donc qu'il relève de la responsabilité des parents de vérifier les informations consultées par leurs enfants sur Internet et de limiter, le cas échéant, l'accès au site www.traduction64.com.

5 | Loi applicable

L'utilisateur s'engage à respecter les lois et réglementations nationales et internationales applicables et à ne pas utiliser le site www.traduction64.com à des fins illégales ou malveillantes.

Les présentes Conditions générales d'utilisation sont régies par la loi française et le tribunal de Pau sera seul compétent en cas de litige lié aux Conditions générales d'utilisation du site www.traduction64.com

 

6 | Propriété intellectuelle

Toute utilisation, reproduction, diffusion, commercialisation, modification de toute ou partie du site www.traduction64.com,  sans autorisation de Lise Decaunes est prohibée et pourra entraîner des actions et poursuites judiciaires telles que notamment prévues par le Code de la propriété intellectuelle et le Code civil.

Les éléments figurant sur le site www.traduction64.com restent la propriété de Lise Decaunes, même après leur téléchargement.

7 | Limites de responsabilité

L'utilisateur est seul responsable de toute utilisation des informations contenues sur le site www.traduction64.com, et des dommages, directs ou indirects, qu'il pourrait causer à Lise Decaunes ou à des tiers du fait d'une utilisation non conforme du site.

En cas de violation par l'utilisateur de ses obligations légales, Lise Decaunes se réserve le droit d'intenter une action en justice, pour faire cesser la violation en question et obtenir des réparations. 

Par ailleurs, même si elle s'efforce de fournir des informations fiables sur son site Internet, Lise Decaunes ne garantit pas l'absence de fautes de frappe, d'omissions, d'inexactitudes ou de virus. Elle se réserve en outre le droit de modifier le contenu du site www.traduction64.com sans préavis, à tout moment.

8 | Modification des Conditions générales d'utilisation

Lise Decaunes se réserve le droit de modifier les présentes Conditions générales d'utilisation, sans préavis, à tout moment.

Par défaut, les conditions applicables sont celles figurant sur le site Internet au moment de la navigation par un utilisateur. Il appartient donc à l'utilisateur de vérifier quelles conditions s'appliquent au moment où il ou elle consulte le site.

bottom of page